Frances Tiafoe and Alex Michelsen are headed to the US Open quarterfinals, and Ben Shelton joined them with a victory late Sunday night, as American men are taking a real run at ending a lengthy Grand Slam drought that dates to 2003.