It wasn’t pretty, but UCLA survived 23 turnovers and held off a late surge from Texas to pull out a 51-44 win on Friday night to reach the NCAA title game for the first time in program history.