Trail Blazers coach Chauncey Billups and Heat guard Terry Rozier have been arrested as part of a pair of investigations related to illegal sports betting and rigged poker games backed by the Mafia, authorities announced.