For the first time in 30 years, the legendary coach has been on a different sideline, battling to return to what he once was. This is the story of his season — and what might come next for the proud franchise he leads.