Cole Anthony agreed to a contract buyout with the Memphis Grizzlies, and the 25-year-old guard plans to sign with the Milwaukee Bucks after he clears waivers, sources told ESPN on Saturday night.