Anthony Richardson Sr.’s agent reacted with disappointment with the Colts’ decision to name Daniel Jones the starting quarterback and said he’s unsure of his client’s future with the team.