On Tuesday in Los Angeles, Yankees right-hander Gerrit Cole will undergo Tommy John surgery, the team announced, ending his season before it began and leaving New York staggering from another blow as it prepares to defend its American League pennant.