A criminal investigation into finances of the NFL Players Association includes potential misuse of funds and self-enrichment by union officials, according to a confidential document obtained by ESPN.