Former NFL Players Association executive director Lloyd Howell Jr. resigned his part-time consulting job with The Carlyle Group, one of a select group of league-approved firms seeking minority ownership in NFL franchises.